030326 星期三
日光霧降高原，夜半時分蒸騰溫泉水面上、四分半鐘原木內裝烤箱暢快淋漓；室外溫泉，起身即

可見遠方城市文明光在山霧間穿梭激射。
男體山，日光霧降郵便貯金總和保養設施的專車送客接駁，司機風趣的言談，透過老師翻譯懂得

意思，提到日光三賞，說是「花」、「瀑布」和「女人」。
靜岡縣，柑橘和茶是主要經濟作物，搭乘日光回東京的鐵路，電子驗票成了人性的揭示幕，陳老

師在東武日光車站率性的一跤，令人更憐惜巨匠之風範，吾自有道～
鳴龍送道，東京車站，車上午餐便當，新幹線再飛，富士山已在陽光下等待。
在辦公區聽交通省所做的簡報，群聚時的騷動中，富士山正式百弄姿態。完整火山口地形，鄰近

火山噴發孔構結合理斷層等構造線分佈帶，恐怖的大崩塌與土石流在冰雪受較高溫雨水沖融之作

用大量飽和，帶動山體規模破壞回溯至山巔、火口！遠看呈一片完美的疤痕。蛇退（蛇皮）在介

紹室一角，似是生態方面的補充教材。到扇頂土石流監測、觀測儀器與現地岩盤的裸露區，土石

流進程雛形在腦海裡轉，不知是否皆然？而規律3～5年間一次較大規模災況，疑有其因。土石流

非一次性直接災害，人為力不可小覷。與花蓮鳳義坑土石流的截然不同裡，有目前說不出的共鳴

。巨大的基岩裸露，到底有什麼道理？扇頂顯明、導流堤有設置對象之時空限制，效果卻是眾知

之短暫。扇狀地本身黑色火山揮（凝灰）廣佈於富士山山腰，一道、二道乃至於數十道固床工，

滯砂拋石整齊堆疊，像工程之展示。
富士山一帶地下水蘊藏豐富水源多，底片、啤酒等產業有原料之便利，創造極多財富與名聲。中

下游林木為緩衝、沉砂池保護、導流堤引導，無不是減輕災害並保護扇狀地居民之安全措施。
返回新富士→富士→靜岡。意外的插曲：火車鐵軌上因為有小孩活動阻礙火車順利進站，火車駕

駛的責任與JR系統員工隨機而無私的幫助，是一幅令人肅然起敬的畫面。
到了靜岡，又是一場宴會的盛大歡迎，在厚、高城牆式的建築物環抱的縣廳20樓舉行。宴席間與

日本砂防協會、交通省人士歡樂進餐，實在不難察覺某些期待，在席間角色的輪動，莫名的令人

興奮；熟稔、熱情，是一場無有久遠的交流？誰拿出真心，都已無所謂矣～

志曰：

把握機會；把握當下！

謝謝，祝福的收執聯仍請讓我保管。

謝謝妳，謝謝你！

謝謝父母，謝謝天地！

 

2003/3/24 星期一
日本車站不只無單一束口，更有便利與複雜管道設計的智慧在內。砂防學會三樓的辦公廳，聽著

65年前始創初衷，令人動容，嚴謹中依然有輕鬆的氣氛，見習的精神初醒。
新宿到小田原的火車上，乍見富士山的喜悅，車上品嚐500日圓的便當，海苔包飯裡，梅子味夾

雜新鮮感，酸香呈紫色的醬瓜。
神奈川縣、箱根上游地滑，中游土石流，整治施工，因價、因地制宜。搭乘纜車上山(早雲山

Sounzan)，1050公尺橫越火山口，處處可見未融的雪，還有人人手提著黑色的溫泉煮蛋。溫泉隅

黏土之作用，形成地滑的條件。基礎不深的擋土牆，因為顧慮到火山瓦斯可能的不利施工因素，

鑽設不深的地下水觀測井、地表伸縮計監測滑動規模。並利用無線設備傳送監測資訊及氣象等資

訊。
回程，小田原新幹線直奔東京，飛行！迎接的是瘋狂的迎賓酒會。

 

2003/3/25 星期二
從原宿青山一丁目要花190日圓就可以到達淺草車站。車廂中擠滿的上班族，儘管情景是大家擠

得像沙丁魚，可以看見日本人仍然動作堅持優雅高尚。眼前的畫面是一串一串汗珠滾下一位穿著

黑色長大衣的大叔臉龐，他優雅的一手捏著書，另一手從口袋裡拿出手帕輕輕的在臉頰點了點吸

一吸汗水，然後又慢慢的將手帕放回口袋。由於人跟人之間幾乎沒有多餘空間，拿著手帕的手要

從口袋到臉頰吸汗，必須要扭動身體並側身提肩才行，可是大叔的雙眼和捏著書的手就是堅持不

動，以一種極怪異的姿勢完成擦汗的動作。手帕回到口袋的同時，汗珠在髮際之間漲大後滑落，

仍然是一串一串的汗水，髮尾還帶有水珠抖動的光澤。由於人跟人之間完全沒有距離，那畫面在

眼前不到三十公分，成為深刻的印象。擁擠與熱汗在上車初期達到最極致，隨著乘客轉車而逐漸

消減，往來之間面容在規律終歸一、平靜、冷漠；處於劣境之中，強制孤傲。擦汗亦優雅，失效

枉然。
東武日光車站，在日光神橋維修中，兩旁上百年（老師口譯是340萬年前就在此發跡）杉木林的

圍繞下，一行人在600M海拔處「丁田屋」進行午餐，香菇味道芳香難忘。用餐的和室廳外，三月初雪尚未融

盡，白色的溫度指示，是一種範圍，男體山海拔高二千公尺(2446m)以上，至今依然可有零下13

度之體會。大家更換了建設省細心提供的雨鞋，沿著稻荷川右岸上行，一路白雪處處。
參訪三重壩之前，沿途經歷土石流跡地崩移谷的地形，零星崩落在眼前發生。大規模山腹工邊坡

整治，其間夾雜櫻花，與初進日光市百年林木似乎頗為不同，壩體剛毅牢靠；然而自然力更是可

觀。40公尺高壩右翼牆側出現天然複式斷面，紅色火山輕風化岩在谷間交織呈逆向，亦形成崩塌

倒懸之結果。舊擋土護坡滑落成碎料之組成，中外皆然。令人欽佩的任重道遠，老師拖著沈重與

疲憊，仗著疼攜後輩之意志，堅持走完艱難的山路，沿途翻譯難得的日語解說，此恩此德，終身

銘記。
回程，與冰雪飛舞，激盪山靈、水氣、冰魂，在其間浸淫大自然與天性。
稻荷、鬼怒、大谷川綿延220公里，自千葉出海。中上游固床工魚類迴游道之全面設置，流心控

制等效益，在高水位期間的通水斷面維持，與平時行水區表面粗糙化之間，如何平衡。
「日光東照宮」聯合國列入人類遺產，古蹟保存儼然成為本地區治山防洪人員之接洽。巨木、龍

鳴、馬廄等木構造，屋簷上猴子的非禮物視、非禮物言、非禮物聽木雕，可愛又深意。
當夜住宿「日光霧降郵便貯金總合保養設施」為兩人套房，令人欣悅之飯店設施、六樓露天溫泉

、蒸汽室等，無一不驚，無一不喜。
無語，雪地裡沈寂之熱鬧，今夜勢必要同為眠者。

「溫泉室裡男湯游，
  戶外夜長空夢多，
  撫世浮世煙裡轉，
  霧降高原男體留。」 2003.03.26 靜岡夜